Daniel Hahn
Author
Series
Language
English
Formats
Description
"In Catching Fire, the translation of Diamela Eltit's Never Did the Fire unfolds in real time as a conversation between works of art, illuminating both in the process. The problems and pleasures of conveying literature into another language -- what happens when you meet a pun? a double entendre? -- are met by translator Daniel Hahn's humor, deftness, and deep appreciation for what sets Eltit's work apart, and his evolving understanding of what this...
Author
Publisher
Oxford University Press
Pub. Date
2015.
Language
English
Description
The last thirty years have witnessed one of the most fertile periods in the history of children's books: the flowering of imaginative illustration and writing, the Harry Potter phenomenon, the rise of young adult and crossover fiction, and books that tackle extraordinarily difficult subjects. The Oxford Companion to Children's Literature provides an indispensable and fascinating reference guide to the world of children's literature. Its 3,500 entries...
Author
Language
English
Formats
Description
"As João tucks under a lovingly woven quilt, he asks himself: So it's just me now? He curls up, getting cozy in bed, and soon the world of his dreams unspools on the page. The blanket in his bed unravels into deep rivers, lakes, valleys, reservoirs, mountain ranges, fishing nets full of tadpoles and gaping holes, until what's left is just one long thread. When he feels alone and scared in the dark, João "sews words like patchwork" into a new blanket...
Author
Publisher
Amazon Crossing Kids
Pub. Date
[2019]
Language
English
Appears on list
Description
"Cauã and Inaê are a brother and sister who live in a small community along the Tapajós River in Brazil. Here, the homes are on stilts and everyone travels around by boat--even to school! When the rainy season comes, they must leave their village and relocate to higher ground for a while. But after moving this year, Cauã and Inaê realize they've left behind something important: their pet tortoise, Titi! Unlike turtles, tortoises can't swim, and...
7) George & Tao
Author
Language
English
Formats
Description
Little dog George isn't sure about the new kitten that appears in their home. George sniffs Tao, they look at each other, they wag and wave their tails. Then they start to play. George and Tao are best friends! But George is too excited and Tao gets hurt. Now Tao is gone. George looks everywhere, then waits-all morning, all afternoon, all night. Will Tao come home? George's overenthusiastic friendship comes to a sudden stop, turns to worry, a long...
Author
Series
Polish boxer novels volume 1
Language
English
Formats
Description
"Covers a vast landscape of human experience while enfolding a search for origins: a grandson tries to make sense of his Polish grandfather's past and the story behind his numbered tattoo; a Serbian classical pianist longs for his forbidden heritage; a Mayan poet is torn between his studies and filial obligations; a striking young Israeli woman seeks answers in Central America; a university professor yearns for knowledge that he can't find in books...
9) Occupation
Author
Language
English
Formats
Description
Known and celebrated in Brazil and abroad for his novel Resistance, Julián Fuks returns to his auto-fictional alter-ego Sebastián in a narrative alternating between the writer's conversations with refugees occupying a building in downtown São Paulo, his father's sickness, and his wife's pregnancy. With impeccable prose, the author builds associations that go beyond the obvious, not only between glimpsing a life's beginning and end, but also between...
10) Resistance
Author
Language
English
Formats
Description
A young couple, involved in the struggle against the military dictatorship in 1970s Argentina, must flee the country. The brutality and terror of the regime is closing in around them. Friends are being 'disappeared'. Their names are on a list. Time is running out. When they leave, they take with them their infant son, adopted after years of trying for a child without success. They build a new life in Brazil and things change radically. The family...
Author
Publisher
Pantheon Books
Pub. Date
[2021]
Language
English
Description
"What is a dream? Why do we dream? How do our bodies and minds use dreams? These questions are the starting point for this unprecedented, astonishing study of the role and significance of dreams, from the beginning of human history. It is an investigation on the grand scale, encompassing literature, anthropology, religion, and science, one that articulates the essential place dreams occupy in human culture, and how they functioned as the catalyst...
13) My sister and me
Author
Language
English
Formats
Description
"In this playfully illustrated picture book, an older sister narrates her childhood memories in a letter to her annoying little sister, depicting the push and pull and the special love that exist between them."--
Author
Language
English
Formats
Description
Never Did the Fire unfolds in the humdrum of everyday working class existence, making the afterlife of an agitator that of anyone living next door. For one old couple, brought together years ago in an underground cell, the revolution has ended in a small apartment, a grinding job caring for the bodies of the unwell well-to-do, and all the aches and pains that go with a long life and a long marriage. Untethered from the political action that defined...
Author
Language
English
Formats
Description
"As the country goes through various political upheavals from colony to socialist republic to civil war to peace and capitalism, the world outside seeps into Ludo's life through snippets on the radio, voices from next door, glimpses of someone peeing on a balcony, or a man fleeing his pursuers. A General Theory of Oblivion is a perfectly crafted, wild patchwork of a novel, playing on a love of storytelling and fable"--
Author
Publisher
Gecko Press
Pub. Date
2019.
Language
English
Description
Are you lost? Come in! You're in luck-there's no one here just now. Shhh... Be as quiet as you can, and very, very careful! In The House of Madame M, we explore a strange house: hallway, living room, kitchen, bathroom and bedroom. Each room is full of surprises to make even the bravest shiver. Are we in the house of an ogre? A witch? Something else altogether? This visit to Madame M's brings the thrill of finding what lurks in the wardrobe, behind...
Author
Publisher
And Other Stories Publishing
Pub. Date
2020.
Language
English
Description
'I don't expect anyone to believe me,' warns the narrator of this novel, a Mexican student called Juan Pablo Villalobos. He is about to fly to Barcelona on a scholarship when he's kidnapped in a bookshop and whisked away by thugs to a basement. The gangsters are threatening his cousin--a wannabe entrepreneur known to some as 'Projects' and to others as 'dickhead' - who is gagged and tied to a chair. The thugs say Juan Pablo must work for them. His...
Author
Language
English
Formats
Description
"There are stories that are as different from one another as the plumages of birds. But the story of this tale was something else: no one had ever read it! It lived hidden in a dark corner of the library. Every time a reader approached, he curled its spine, repeating: "I'm a phantom, no one sees me, I'm a phantom"--BTCat.
Author
Publisher
Seven Stories Press
Language
English
Formats
Description
"Simpatía is set in the Venezuela of Nicolas Maduro amid a mass exodus of the intellectual class who have been leaving their pets behind. Ulises Kan, the protagonist and a movie buff, receives a text message from his wife, Paulina, saying she is leaving the country (and him). Ulises is not heartbroken but liberated by Paulina's departure. Two other events end up disrupting his life even further: the return of Nadine, an unrequited love from the past,...